by agate - Published: 2008-07-09 [5:17 下午] - Category: 软件工程

Scrum管理者 - Scrum Master,相当于橄榄球队长。

商业分析者:业务分析师,Business Analyst

疾跑:Sprint,Scrum 中的迭代

产品拥有者:Product Owner

结构主体:大概是架构,Architecture

产品订单:Product Backlog

风险的所有承担者:Stakeholders,干系者

“疾跑”订单:Sprint Backlog

就目前而言,虽然没有官方的译法,但是这样已经足够了!

Tags: [ , ] - Comments: View Comments
blog comments powered by Disqus